Questions fréquentes
Retrouvez ici les réponses aux questions les plus posées sur BOLUKI asbl, nos services et notre fonctionnement.
Q Qu’est-ce que BOLUKI et à qui s’adresse ce site ?
BOLUKI (qui signifie « recherche » ou « investigation » en lingala) est une plateforme numérique gérée par Boluki asbl, une association de professeurs et de chercheurs belgo-congolais. Notre mission est de collecter, numériser, préserver et diffuser le patrimoine documentaire de la République Démocratique du Congo (constitutions, lois, thèses, rapports économiques et archives). Le site est ouvert à tous : étudiants, chercheurs, professionnels du droit, décideurs et citoyens désireux de découvrir l'histoire et les sciences sociales de la RDC.
Q Le site est-il entièrement gratuit ? Puis-je télécharger les documents ?
Oui, l'accès à BOLUKI est totalement gratuit. Fidèles à notre mission de démocratisation du savoir, nous n’appliquons aucun abonnement caché ni barrière payante. Vous pouvez lire les documents en ligne directement depuis notre liseuse intégrée (optimisée pour les smartphones, tablettes et ordinateurs). Pour les documents du Niveau 1 (Public), le téléchargement au format PDF est libre et illimité, vous permettant de travailler hors-ligne en toute flexibilité.
Q Pourquoi existe-t-il différents niveaux d’accès aux documents (Niveaux 1, 2 et 3) ?
Pour respecter le droit d'auteur, les conventions de recherche et la sensibilité de certaines archives, notre base de données est structurée en 3 niveaux :
- Niveau 1 (Public) : Documents libres de droit accessibles à tous sans inscription (ex: constitutions, lois officielles).
- Niveau 2 (Restreint) : Documents consultables uniquement par les Chercheurs accrédités (ex: thèses protégées, archives sensibles, rapports intermédiaires).
- Niveau 3 (Interne) : Documents de travail de l'asbl, strictement confidentiels et non ouverts à la publication.
- Niveau 1 (Public) : Documents libres de droit accessibles à tous sans inscription (ex: constitutions, lois officielles).
- Niveau 2 (Restreint) : Documents consultables uniquement par les Chercheurs accrédités (ex: thèses protégées, archives sensibles, rapports intermédiaires).
- Niveau 3 (Interne) : Documents de travail de l'asbl, strictement confidentiels et non ouverts à la publication.
Q Comment obtenir un compte "Chercheur Accrédité" et quel est le délai de validation ?
Si vous êtes professeur, doctorant, étudiant en fin de cycle ou expert en sciences humaines, vous pouvez demander une accréditation lors de votre inscription sur le site. Il vous suffit de remplir le formulaire en précisant votre affiliation institutionnelle et l'objet de vos recherches. Chaque demande est vérifiée manuellement par notre équipe académique et validée sous un délai maximum de 24 heures.
Q Dans quelles langues les documents de BOLUKI sont-ils disponibles ?
Si le français reste la langue administrative majeure des documents officiels, BOLUKI s'est donné pour priorité de briser les barrières linguistiques en indexant la RDC dans toute sa diversité. Nous collectons, répertorions et valorisons activement les travaux, lexiques, traductions de lois et archives rédigés dans nos quatre langues nationales : le lingala, le swahili, le kikongo et le tshiluba.
Q Comment puis-je soutenir le projet BOLUKI ? Où va mon argent ?
BOLUKI est un projet d'intérêt public indépendant qui refuse la publicité. Pour financer la maintenance de nos serveurs sécurisés, l'achat de matériel de numérisation professionnel et le déploiement de nos équipes sur le terrain (comme nos inventaires d'archives à Boma ou Bandundu), nous dépendons de votre générosité. Vous pouvez faire un don sécurisé directement sur notre plateforme en cliquant sur le bouton [Faire un don]. Chaque contribution, petite ou grande, garantit la pérennité et la souveraineté de la mémoire numérique du Congo.
Vous ne trouvez pas votre réponse ?
Notre équipe est là pour vous aider. Contactez-nous, nous vous répondrons rapidement.